Mission
言語の壁を越え、原文へつなぐ。
外電通信は、海外の企業、研究機関、開発者組織などが発信する一次情報を選定し、出典と文脈を保ったまま、日本語で参照できる形へ翻訳・編集する独立報道機関です。
速報性だけを競うのではなく、原文へ確実にたどり着ける導線、情報の由来が見える透明性、訂正可能な記録性を重視します。
Principles
編集上の原則
- 公式発表と一次情報を中心に扱い、原文への導線を維持します。
- 事実、翻訳、解説の境界を明示し、検証できる状態を保ちます。
- 人間の編集責任とAIによる技術協働を区別し、誤りは訂正します。
Network
運営メディア
AI外電
海外のAI関連企業・研究機関・開発者組織による公式発表を、日本語の短い外電として届けます。
Organization
運営体制
- 発足2026年8月6日
- 代表山田佳江
- 技術総監月野テンプレクス